Дизайнерски маниер: как chinoiserie промени света

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Едно крале Лейн

Бърз поглед:

Как се казва? Chinoiserie (произнася се Shen-wah-seh-ree)

Откъде е? Европа, терминът е френски

Кой го има? de Gournay, вътрешна материя

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Elle Decor

Chinoiserie е перфектен пример за стил на дизайн, който е наистина глобален. Противно на това, което може да подсказва вдъхновени от Китай изображения, chinoiserie не произхожда от Азия, а от Европа. Самата дума е френски еквивалент на това, което на английски може да бъде наречено „китайско-иш“. Но въпреки естествения характер на идеята и нейното име, chinoiserie се оказа трайна тенденция, особено когато се комбинира с тоалет, друг френски мотив върху тапета и тапицерията. И като всяка тенденция в дизайна, и началото на chinoiserie отразява времето, мястото и настроението на произхода му. За chinoiserie историята на създаването му включва трайно очарование с китайска керамика, драстични промени във френската монархия и появата на международна дизайнерска естетика.

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Elle Decor

Европейското очарование с Далечния Изток може да бъде проследено до писанията на Рустикело да Пиза, италиански писател от тринадесети век, който имал съмнителния късмет да сподели генуезки затворническа килия с Марко Поло към края на живота си (1). Рустичело записва историите, които Поло бе върнал от години на пътуване по света с баща си и чичо си и десетилетия служба в двора на Кублай Хан. Получената творба, която беше известна като „Пътешествията на Марко Поло“ (сред няколко други имена), стана невероятно популярна. Към края на 14 век имената на места, дадени в спомените на Поло, са включени в каталунския атлас на Карл V (2). Около 117 години след като историите на Поло за Китай са били записани за първи път, те ще вдъхновят Христофор Колумб да търси западен път към Азия - пътешествие, което той ще предприеме с копие на книгата на Поло в ръка (3).

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Архитектурен дайджест. Архитектурен дайджест

До началото на осемнадесети век европейската търговия с Китай значително процъфтява. Сред основните износители на китайците на европейските пазари беше синият и бял порцелан (4). Въпреки че порцеланът, създаден за износ, като цяло е с малко по-ниско качество в сравнение с най-добрите произведения, които китайските пещи могат да произвеждат, той все пак е идеален за морска търговия, тъй като е бил здрав и не се влияе от влагата (5). Във време, когато пътуването до Азия от Европа беше в най-добрия случай преобладаващо, изображенията, открити в синьо подглаза на вносен порцелан, предоставяха единствените налични изображения на Китай. Този факт би повлиял все повече на европейските впечатления за Китай, тъй като човешките фигури и пейзажи се запознават с порцеланови шарки, до голяма степен поради търсенето от европейските пазари (6). Именно тези изображения ще вдъхновят първите модели на chinoiserie. Но преди това да се случи, европейските керамици ще трябва да разгадаят тайната как сами да си направят порцелан.

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Zillow.

Грънчарите в Европа се опитваха да копират китайски порцелан още от времето на Марко Поло. Въпреки че бяха постигнати някои умерени успехи, като порцеланът Медичи от края на шестнадесети век, никой не успя да съвърши репликацията на китайския продукт (7). Пробивът дойде през осемнадесети век от редица източници.

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Flickr

Вероятно най-важният принос за усилията на европейския порцелан е през 1712 г., когато Père Francois Xavier d'Entrecolles, френски йезуитски свещеник, служил в Китай, пише писма, в които подробно описва метода, на който е станал свидетел за производството на материала, процес, който преди това е бил пазена в тайна от всички чужденци (8). Откровението на d'Entrecolles обаче беше предрешено от невероятното откритие на Йохан Фридрих Бьотгер, самопровъзгласен алхимик. След като публично се похвали със силата си да превърне оловото в злато, Бьотгер беше под домашен арест в Саксония, тъй като не успя да разкрие формулата си, когато след шест години експерименти усилията му да създаде вместо това полупрозрачен порцелан (9).

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Итън Алън

След като европейските пещи успяха да произведат истински твърд порцелан, битката се водеше за контрол на европейските пазари. Първите модели на chinoiserie бяха създадени, за да направят европейския порцелан максимално близък до популярния внос, като същевременно се увеличи разнообразието от налични модели, за да се привлекат повече купувачи. Илюстрациите са създадени от художници, които почти нямат познания за китайската култура, които просто се разширяват върху дизайни, открити на вносен порцелан или, по-често, черпени от собствените си представи. Без съмнение най-популярният от тези модели и най-трайният е моделът на върбите, създаден от английските производители на порцелан в средата на XVIII век (10).

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Салонът за стил.

"Основните елементи на върбовия модел могат да бъдат описани по следния начин: В пейзаж, имитиращ китайския стил, има върбово дърво в центъра на композицията. Голяма сграда е на десния преден план с богато украсен покрив, с по-малък сграда вляво и различни дървета вдясно. На преден план обикновено е зигзагообразна ограда. Мостът се намира под върбата, над който три фигури вървят към малък павилион: първият притежава тояга, вторият дълъг правоъгълен предмет, който обикновено се идентифицира като кутия, а третият, който обикновено се описва като камшик, Над моста се вижда лодкар, който полива кораба си вдясно, а зад него е остров с една или две къщи, а понякога и други острови на заден план. Често има два гълъба, летящи в центъра на композицията. Вариациите могат да включват акостирала лодка в близост до дървото, горивоносител на моста и други подробности. " (Портанова, стр.6)

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Моят Нотинг Хил

Когато разглеждаме модела на върба или други дизайни на chinoiserie, важно е да се отбележи, че точните изображения на Китай никога не са били целта, тъй като дори оригиналните порцеланови илюстрации бяха оценени от европейската публика повече за далечната идилична фантазия, която представиха, отколкото за всякакви уроци, които биха могли да предложат за китайския живот и култура. И въпреки, че европейският пазар на порцелан ще продължи да бъде борба за власт между вноса и вътрешните стоки още през ХIХ век, дизайните на чиноизерите намираха своето място от чинии и вази и бяха пометени в много по-голямо явление.

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Трафаретна библиотека

През 1715 г., три кратки години след като писмата на д'Ентрекол разкриха тайните на китайския порцелан, Луи XV, внук на слънчевия крал Луи XIV, беше коронясан за крал на Франция след вълна от болести, взела дядо, майка, баща и по-голям брат. Той беше на пет години (11). Неговото царуване, продължило повече от шестдесет години, беше препълнено с лошо управление, корупция и скандал. И все пак за всичко това се помни като една от културните епохи на френската държава. Именно в Париж по време на царуването на Луи започва да се появява нова дизайнерска естетика в отговор на строгите правила и строгото богатство на бароковия стил, който е определил модата, изкуството и архитектурата през годините на Луи XIV.

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

дьо Гурнай. дьо Гурнай

Наричан Рококо от френския рокаил, заради силно стилизираните черупки и скални мотиви, които го украсяват, този стил в много отношения беше връщане към природата, както и прегръдка на фантазията (12). Тук асиметричните форми, съчетани със сложни S и C-криви приспособления, за да предизвикат лекота и каприз, далеч от традиционното богатство на бароковия период. Chinoiserie, със своите леки, ефирни пейзажи и фантастични илюстрации на дракони и феникси срещу сложни пагоди, планински вериги и течащи потоци беше перфектното допълнение към новата естетика на рококо. В същото време стилът на chinoiserie беше надхвърлил илюстрациите, за да повлияе на формите на архитектурата и мебелното строителство. Скоро и chinoiserie, и rococo бяха любими с royals и аристократи в цяла Европа и рядко се случваше домът от по-горен клас без поне една стая, извършена в стил chinoiserie (13).

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Архитектурно арт дизайн. Архитектурно арт дизайн

Първата мащабна конструкция, която възприемаше чиноизерния подход към своята архитектура, е порцелановият трианон, построен в края на XVII век за Луи XIV (14). Това обаче продължи едва осемнадесет години, тъй като керамиката, използвана при изграждането му, се разруши срещу елементите. След това е разрушен и заменен от Големия Трианон (15). По-късно, през 1759 г., призрачната принцеса Августа възлага на сър Уилям Чембърс за изграждането на няколко пагоди в стил chinoiserie като част от създаването на Kew Gardens извън Лондон. Като един от малкото художници с познания за Китай от първа ръка от пътувания, предприети в младостта си, Чембърс е известен с това, че често се стреми към точност в своите произведения на китайското изкуство, въпреки това много елементи от неговия дизайн не се основават на китайската култура (16).

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Това е бляскаво

Междувременно вътре в къщите и помещенията на благородството илюстрациите на chinoiserie са комбинирани с мотиви на френски тоалетни, които се появяват върху мека мебел, както и ръчно рисувани тапети. Луи XV прегърна чиноизерията, изпълвайки цели стаи със своите фантастични илюстрации (17). По подобен начин домът на Глостър на херцога и херцогинята на Бомонт се гордееше с пълна спалня за чиноизие, проектирана през 1754 г. от майсторите на мебели от баща и син Уилям и Джон Линел (18).

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Chinoiserie Chic

Докато стилът на рококо в крайна сметка ще избледнее, изправен пред нарастващите неокласически настроения сред европейските производители на вкус, chinoiserie продължи да намира място в декорации от всякакъв вид както в Европа, така и в Америка, често с ентусиасти, които вярват, че това, което купуват, е автентично произведение на китайската култура с традиция, простираща се хиляди години в миналото. В действителност, тъй като дизайните на Chinoiserie стават все по-популярни в Европа, много китайски производители копираха или разкрасиха върху общи дизайни като модел на върба, като по този начин направи още по-трудно да се разграничи фактът от фантастиката по отношение на историята на стила (19).

Дизайн Geek: Как Chinoiserie промени света

Пищен стил

В крайна сметка красотата на chinoiserie е в прозореца, който тя предлага в друг свят, където драконите председателстват идилични пейзажи, докато фениксите летят над главата над огледи на планини и красиво украсени пагоди, докато хората, които обитават този свят, се движат през него сякаш всичко е напълно естествено. Същевременно опасността от тези парчета е в изкушението да ги объркате или объркате с китайската култура, или по-лошо - с китайската история. Вместо това chinoiserie във всичките си форми остава завладяващ страничен продукт от връзката между световните култури, която съчетава международната търговия заедно с очарованието, модата и фантазията, за да създаде трайна и разпознаваема форма на изкуството, която наистина принадлежи на света.